(最)古老的語言：閩南語/台語(Taiwan Lingo)

九州諸侯自顧土，無人領兵來護主。
北人避胡多在南，南人至今能晉語。
-〈永嘉行〉/ 張籍（約767～約830）

南方人多能晉語

陳世明教授：「南方人多能晉語，原因就在於漢人南遷。而這語言在長江沿岸一代，千年來多被同化，只有閩人尚保留，臺灣孤立於海外，被影響的最為輕微。

我們保留對岸最古老的文字，這並不可恥，因為那是老祖宗的字，而且文字系統與國語不同。最可恥的是現在的母語文字系統，完全不符合漢字形音義。」

網友bcliou 回覆：
南人用晉語是因為此詩描寫的是五胡亂華，永嘉之亂的年代，晉司馬氏代曹魏，代漢，但前均為曹魏，漢朝臣子，講的就是漢語。

漢劉邦自豐沛而出，當地那時已經是楚國領土，劉邦及大臣講的就是楚語。

但史記記載劉邦通楚語，好楚服，跳楚舞。所以劉邦母語應該不是楚語，應該是現在的彭城系客家話。劉邦自幼就混四方，還在年幼時就和魏國魏無忌公子的門客張耳結拜，所以見識較廣。漢帝國建立後文字度量衡車軌基本延續秦制，但語言基本仍是照民俗。當時朝廷應是閩南語、客語併用。

楚語上溯必然有源頭，就算不是夏商，但以漢朝四百年的官話系統延續，當今閩南語直接稱呼是漢語應無疑義。

   各漢語的存古程度

从存古程度上来说，闽南语大于粤语，粤语大于客家话，客家话大于北方话。上面说的不一定就是古代的官话，像粤语不一定就是唐朝 音官话，但一定是唐朝音的方言，就像东北话和北京话，基本相差不大。而且每一种当代的方言都会变化的，但不能就因此否认他的源头的存在。 我认为闽南语是晋音方言（注意这个晋音不是指现在山西的晋语，是指 西晋东晋的那个晋，不过奇怪的是闽南人自称来自河东，河东在哪里？今山西是也，源自第一改大分裂时期一一南北朝划江而治的南朝音）。粤语是唐音方言（源自第一改大分裂时期一一南北朝划江而治的 北朝音）。客家话是宋音方言（源自第一改大分裂时期一一南北朗划江而 治的北朝音，并经过一改小分裂时期一一五代十国后有所变化）。北方话是金元音方言（源自第二改大分裂时期一一宋金划江而治的金国音)。    原文出處待查，引用自舊筆記：blogspot.com/2016/02/the-complex-of-chinese-language-system

文白讀音

漢語方言出現文白異讀，可以溯源至隋唐以後。中國北方是歷朝帝都所在，北方話被視為「權威方言」。南方各地的民眾模仿北方話讀書認字，於是形成文讀音；各地固有的方言讀音則是白讀音。因此，白讀的歷史比文讀更為久遠。郭教授(註1)說：「閩南語的歷史比粵語更長，而且地理上遠離北方，讀音跟北方話的差距更大，文白異讀的情況更普遍。」-〈文白異讀面面觀 郭必之編纂閩南語詞表〉/文 M. Mak

漢字與華人的包容性在文白讀音中展露無遺。時代一直在走，民間是民間，皇朝是皇朝，不同的人來了，流行/適用起不同的制度、語言、文化…，然而時代帶不動地理的影響，畢竟是在農業為主的狀態，土地與水文還是大部分人們的羈絆。或許該慶幸有讀書人，有人想晉京赴考？讓社會有一個基本的流動？

簡單談一下文讀和漢字的關係。大家都知道白讀是方言固有的形式。至於文讀的形成，部分情況固然和鄰近權威方言的接觸有關，但更多例子相信是文化教育的結果。洪波、意西微薩 ˙ 阿錯（2007）把前一種情況稱為「地緣性接觸」，把後一種情況稱為「治化教育性接觸」。…至於「治化教育性接觸」，洪波、意西微薩 ˙ 阿錯（2007）的討論主要環繞著日本漢字音、朝鮮漢字音、越南漢字音等「漢字詞」（Sino-Xenic）和「壯漢語」。事實上，漢語方言的文讀音也完全屬於「治化教育」的產物。(註2)

一會兒/陳世明

一下子，臺語一下兒（兒，白話音「啊」），但現在多書寫作「一會兒」。即可以知道「會」有一個音，同「下」。

《隋亂》 卷二：「李氏兄妹都沉默了下去，思考了好一會兒，長子建成才再度把話題提回來。」

在台灣，一會兒的用法，似乎有超越「一下兒」的趨勢，但兩者的字義，卻都是一樣的。會，兩者交會的意思，引申為一下子的意思。 一下子，即「一下兒」或「一會兒」。兒讀音離，白話音啊。明朝古書「兒」讀作「啊」，您會發現完全無違和的感覺！

兒子，同義複詞。桌子、椅子，為什麼古書寫作桌兒、椅兒。原因就是在此！

註1：郭必之教授在中大任教「漢語方言學」，但並非教學生說聽方言，而是教他們調查和分析的方法。「例如有一課介紹圍頭話，學生比較圍頭話和粵語的『一』字，發現圍頭話的『一（jak7）』是以輔音k結尾，粵語是t結尾，而且圍頭話『一』字唸升調。」本身是中大粵語研究中心主任的郭教授，也研究粵語、客家話等南方方言，閩南語只是研究計劃的一部分。他期望進一步探索中國南方方言的形成過程，以及方言之間的關係。 -來源臉書
註2：郭必之(民107)，漢字、文讀與構詞層次--廈門話和汕頭話比較的啟示，漢學研究36(3)，頁235-258。